記事ポイント
- 古代から現代まで1000冊を紹介するブックガイドが2026年5月24日に発売
- 全米で長年親しまれた通販書籍カタログの発行人が14年かけて選び抜いたリスト
- オールカラー928ページ、邦訳書情報や関連作品も付記した大型判
古代から現代まで、文化と時代をまたいで読み継がれてきた1000冊を一冊にまとめたブックガイドが登場しました。
フィクションから科学・哲学・回想録・歴史書・児童書まで、幅広いジャンルを網羅する内容です。
すばる舎から2026年5月24日に発売されています。
すばる舎「死ぬまでに読みたい１０００冊」
- 著者：ジェイムズ・マスティック
- 監訳：柴田元幸
- 発行：株式会社すばる舎
- 判型：AB判
- 頁数：928ページ
- ISBN：978479911382-0
- 価格：本体18,000円＋税
- 発売日：2026年5月24日
本書は、全米の読書人を長年魅了した通販書籍カタログ「A Common Reader」の発行人であり熟練書店員でもあるジェイムズ・マスティックが、14年かけて選び抜いた「人生で読むべき本」のリストをまとめた一冊です。
原書『1,000 Books to Read Before You Die』は2018年に刊行され、ワシントンポスト紙で「年間ベスト・ノンフィクション」に選出されています。
監訳は、米文学研究者・翻訳家で東京大学名誉教授の柴田元幸が担当しています。
ポール・オースターやスティーヴン・ミルハウザーなど現代アメリカ文学の訳書を多数手がけ、日本翻訳文化賞や早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞してきた翻訳の第一人者です。
928ページという大型ボリュームで、オールカラーのビジュアルとともに各作品の読みどころが丁寧に解説されています。
選書の幅広さと収録ジャンル
小説などのフィクションをはじめ、科学・哲学・回想録・歴史書・ジャーナリズム・児童書など多様なジャンルにわたる1000冊が収録されています。
『高慢と偏見』（オースティン）、『利己的な遺伝子』（ドーキンス）、『日の名残り』（イシグロ）、『ハリー・ポッターと賢者の石』（ローリング）、『老人と海』（ヘミングウェイ）、『ねじまき鳥クロニクル』（村上春樹）など、古典から現代文学、ノンフィクションまで国籍・時代を問わない顔ぶれです。
作品は著作者のアルファベット順に並んでいます。
どのページを開いても思いがけない作品との出会いがある構成で、各解説はエッセイとしての読み応えも備えています。
作品ごとに読みどころだけでなく、その本にまつわる背景や文体の特徴にも言及しており、核心に迫る視点と興味深い洞察が提供されています。
日本語読者向けの4つの工夫
書名は邦訳が刊行されているものはそれに倣い、未邦訳のものは新たに日本語訳を施したうえで原書タイトルも併記しています。
原書を探す際の手がかりとして機能する構成です。
作品ごとに同じ著作者の他作品・おすすめの関連書籍・映画などの翻案情報も記載されており、邦訳書の有無も付記されています。
日本語で読める本を探す際に活用できる仕様です。
また、特筆すべき著作者については作品の解説とは別に、そのキャリアや功績がより詳しく解説されています。
見やすいオールカラーで構成され、作品に関連するイラストや写真が多数掲載されています。
著者・監訳者について
著者のジェイムズ・マスティックは1977年にプリンストン大学を卒業後、1980年代初頭に独立系書店の書店員としてキャリアをスタートさせます。
1986年から20年にわたって通販書籍カタログ「A Common Reader」の社長兼発行人を務め、2007年にはオンラインマガジン「バーンズ&ノーブル・レビュー」の創刊編集者、2017年に「バーンズ&ノーブル・ポッドキャスト」の創設エグゼクティブプロデューサーとして数々の著名な作家にインタビューを実施してきています。
監訳者の柴田元幸は1954年東京都生まれの米文学研究者・翻訳家です。
東京大学名誉教授を務め、2010年にトマス・ピンチョン『メイスン＆ディクスン』（新潮社）で日本翻訳文化賞を、2017年には訳業により早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞しています。
文芸誌「MONKEY」（スイッチ・パブリッシング）の責任編集も担当しています。
14年という歳月をかけて選び抜かれた1000冊は、古代から現代・東西を問わず、『イリアス』（ホメロス）から『地下鉄道』（ホワイトヘッド）、『神曲』（ダンテ）から『赤毛のアン』（モンゴメリ）まで幅広い作品群を網羅しています。
928ページのオールカラー大型本として、積読リストの作成にも読書案内としての活用にも対応できる一冊です。
本体18,000円＋税ですばる舎より発売中です。
すばる舎「死ぬまでに読みたい１０００冊」の紹介でした。
よくある質問
Q. 本書に収録された1000冊はどのような基準で選ばれましたか？
A. 通販書籍カタログ「A Common Reader」の発行人であるジェイムズ・マスティックが、古代から現代まで文化と時代を超えて読み継がれる作品を基準に14年かけて選んでいます。
フィクション・科学・哲学・回想録・歴史書・ジャーナリズム・児童書など多様なジャンルが含まれています。
Q. 未邦訳の作品については日本語でどのように確認できますか？
A. 邦訳が存在しない作品については、本書内で新たに日本語タイトルが訳出されており、原書タイトルも併記されています。
邦訳書の有無も作品ごとに付記されているため、日本語で読める本かどうかを本書内で確認できます。
Q. 本書の判型と価格はどのくらいですか？
A. AB判・928ページのオールカラー大型本で、本体価格は18,000円＋税です。
ISBN：978479911382-0で、全国書店および書籍通販サービスを通じて取り扱われています。