DADANは、電子書籍の制作から管理、納品に至るまでの一連の業務効率化とコスト削減を実現するDXツール「DEDEN」において、AIエージェントとプロ翻訳家を組み合わせたAI BPO型マンガ翻訳サービスの提供を開始！
DADAN「マンガ翻訳サービス」
DADANは、電子書籍の制作から管理、納品に至るまでの一連の業務効率化とコスト削減を実現するDXツール「DEDEN」において、AIエージェントとプロ翻訳家を組み合わせたAI BPO型マンガ翻訳サービスの提供を開始しました。
■「DEDEN翻訳」の特徴
1. AIエージェント＋プロ翻訳家による高品質・高速翻訳
テキストや画像処理に長けたAIエージェントを開発することで、翻訳工程における文字起こしの高速化・自動化や、その他これまで手作業で行っていた作業の効率化が可能になりました。
これにより、プロの翻訳家が翻訳以外の作業に時間を取られず、翻訳業務に集中することで、短納期と高品質を両立しています。
従来の翻訳プロセスと比較して、大幅な時間短縮が可能です。
2. 安全なクラウド環境でのセキュリティ確保
「DEDEN」のクラウド環境内で翻訳作業が完結するため、外部への原稿流出リスクを最小限に抑えることができます。
また、アクセス権限の詳細な管理により、情報セキュリティを強化しています。
3. 多様なフォーマットに対応
横読みマンガはもちろん、縦読みフルカラーコミックにも対応しています。
